2013-07-12 ■ 生活 疑問に思ったので突っ込んでみました。 良いにおいとは人によって異なりますね。コロンなども犬に吠えられそうな強烈なものもありますね。以下引用です <「くさいにおい」を漢字で書くと?臭い臭い?臭い匂い?「臭い臭」ならなんとか・・・。 「におい」という名詞に対しては、送りを必要としません。 それにしても、強烈なイメージ。「臭いにおい」でいいのでは ないでしょうか。 「匂い」はいい匂いのほうで使いましょう。>